Privacy Policy / Chính sách Bảo mật - WealthTube 3D

Last Updated / Cập nhật lần cuối: May 2026

This Privacy Policy explains how WealthTube 3D ("we", "our", or "us") collects, uses, and protects your information when you use our mobile application.

Chính sách Bảo mật này giải thích cách WealthTube 3D ("chúng tôi") thu thập, sử dụng và bảo vệ thông tin của bạn khi bạn sử dụng ứng dụng di động của chúng tôi.

1. Information We Collect / Thông tin chúng tôi thu thập

English

  • Account Information: If you create an account (e.g., via Supabase Auth), we collect your email address to manage your account and synchronize your data.
  • Financial and Checklist Data: We collect the income stream names, amounts, target goals, and action plans you input into the app to visualize your data inside the 3D WealthTube.
  • Device Data: We may access device sensors (such as the gyroscope) locally on your device to enable dynamic 3D physics fluid simulations. This sensory data is processed in real-time and is never transmitted or saved.

Tiếng Việt

  • Thông tin tài khoản: Nếu bạn tạo tài khoản (ví dụ: qua Supabase Auth), chúng tôi thu thập địa chỉ email của bạn để quản lý tài khoản và đồng bộ hóa dữ liệu.
  • Dữ liệu tài chính và Checklist: Chúng tôi thu thập tên nguồn thu nhập, số tiền, mục tiêu tài chính và kế hoạch hành động mà bạn nhập vào ứng dụng để trực quan hóa dữ liệu trong ống 3D.
  • Dữ liệu thiết bị: Chúng tôi có thể truy cập các cảm biến của thiết bị (như con quay hồi chuyển - gyroscope) trực cục bộ trên thiết bị của bạn để kích hoạt mô phỏng vật lý chất lỏng 3D. Dữ liệu cảm biến này được xử lý theo thời gian thực, không bao giờ bị lưu trữ hoặc gửi đi.

2. How We Use Your Information / Cách chúng tôi sử dụng thông tin

English

  • To provide, maintain, and improve the core 3D visualization and financial tracking functionalities of the app.
  • To synchronize your financial data across devices securely via our cloud database provider (Supabase) if you are a Premium user.
  • To process user feedback or bug reports submitted via the in-app feedback box.
  • To process and validate premium subscription tiers via our third-party payment partner (RevenueCat).

Tiếng Việt

  • Để cung cấp, duy trì và cải thiện các chức năng theo dõi tài chính và trực quan hóa 3D cốt lõi của ứng dụng.
  • Để đồng bộ hóa an toàn dữ liệu tài chính của bạn giữa các thiết bị thông qua nhà cung cấp cơ sở dữ liệu đám mây (Supabase) nếu bạn là người dùng Premium.
  • Để xử lý các ý kiến đóng góp hoặc báo cáo lỗi do người dùng gửi qua hộp thư góp ý trong ứng dụng.
  • Để xử lý và xác thực các gói đăng ký premium thông qua đối tác thanh toán bên thứ ba (RevenueCat).

3. Data Storage and Third-Party Services / Lưu trữ dữ liệu và Dịch vụ bên thứ ba

English

We do not sell your personal data. We pass data to trusted third-party cloud architectures strictly to maintain app functionality:

  • Local Storage: For free tier users, data is stored locally on your device using encrypted native storage keys.
  • Supabase: Used for cloud data persistence, user accounts, and storing user feedbacks.
  • RevenueCat: Used safely to handle in-app billing transactions and receipt validation.

Tiếng Việt

Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn. Dữ liệu chỉ được chuyển giao cho các kiến trúc đám mây của bên thứ ba được tin cậy nghiêm ngặt để duy trì các tính năng của ứng dụng:

  • Lưu trữ cục bộ: Đối với người dùng gói miễn phí, dữ liệu được lưu trữ cục bộ trên thiết bị của bạn bằng cơ chế mã hóa nội bộ.
  • Supabase: Được sử dụng để lưu trữ dữ liệu đám mây, quản lý tài khoản người dùng và lưu trữ các ý kiến đóng góp (feedback).
  • RevenueCat: Được sử dụng an toàn để xử lý các giao dịch mua hàng trong ứng dụng và xác thực biên lai hóa đơn.

4. Your Data Rights & Deletion / Quyền dữ liệu & Xóa tài khoản của bạn

English

In compliance with global app store policies (including Apple App Store Guidelines), you have the right to access, modify, or permanently delete your account and all associated financial data at any time directly inside the app settings, or by contacting us via our support channel. Upon initiation, all records in our database will be wiped instantly.

Tiếng Việt

Tuân thủ nghiêm ngặt các chính sách của kho ứng dụng toàn cầu (bao gồm Nguyên tắc của Apple App Store), bạn có quyền truy cập, sửa đổi hoặc xóa vĩnh viễn tài khoản cũng như tất cả dữ liệu tài chính liên quan bất kỳ lúc nào trực tiếp trong cài đặt ứng dụng hoặc bằng cách liên hệ với chúng tôi qua kênh hỗ trợ. Ngay sau khi thực hiện, toàn bộ hồ sơ trong cơ sở dữ liệu sẽ bị xóa ngay lập tức.

5. Contact Us / Liên hệ với chúng tôi

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về Chính sách Bảo mật này, vui lòng liên hệ với chúng tôi.